Proverbs 11:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Неисправните мерила се одвратни пред Господа, а точните мерки Нему Му се угодни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Неисправните мерила се одвра­тни пред Господ, а точните мерки Нему Му се угодни.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Лажната мерка гнасна е на Господа, а полната мерка му е угодна.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Неисправните мерила се одвратни пред Господ, а точните мерки Нему Му се угодни.