Proverbs 11:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога праведниците благословуваат, градот напредува, а преку устата на нечестувите се разрушува.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога праведниците живеат во бла­госостојба, градот се радува, а кога за­гинуваат безбожниците, настанува ве­селба.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Градот се радува на успехот на праведниците и воскликнува заради пропаста на нечесниот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога праведниците живеат во бла­госостојба, градот се радува, а кога загинуваат безбожниците, настанува веселба.