Proverbs 12:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во срцето на оние што мислат зло, има подмолност, а кај миротворците – радост.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во срцето на оние што мислат зло, има подмолност, а кај миротвор­ците — радост.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Измамата е во срцето на оние, кои смислуваат зло, а радост во оние што делат мирољубиви совети.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во срцето на оние што мислат зло, има подмолност, а кај миротворците – радост.