Proverbs 12:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Подобро и прост, но да работиш за себеси, отколку да се фалиш, а да немаш леб.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Подобро да си мал, но да работиш за себеси, отколку да се правиш големец, а да немаш леб.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Подобро е да бидеш мал и да имаш само еден слуга, отколку да се издигаш, а да немаш ни леб.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Подобро да си мал, но да работиш за себеси, отколку да се правиш големец, а да немаш леб.