Proverbs 13:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Надежта, долго неостварена, го изнемоштува срцето, а исполнета желба е како дрво на животот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Надежта, долго неостварена, го изнемоштува срцето, а исполнетата желба е како дрво на животот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Одложуваната надеж го изнемоштува срцето, а исполнетата желба е дрво на животот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Надежта, долго неостварена, го изнемоштува срцето, а исполнетата желба е како дрво на животот.