Proverbs 13:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Добриот остава наследство и на внуци, а богатството на грешникот се чува за праведните.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Праведните имаат богатство многу години, неправедните бргу го загубуваат.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Изобилно храна има на нивата на сиромасите, а има и кој пропаѓа од неправеден суд.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Добриот остава наследство и на внуци, а богатството на грешникот се чува за праведните.