Proverbs 13:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кој ја жали прачката своја, го мрази синот свој; а кој го сака, го казнува за да го поправи.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Праведникот јаде до наситување, а стомакот на беззакониците трпи од не­достиг.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Праведикот има јадење до ситка, а стомакот на нечесните ја познава скудноста.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кој ја жали прачката, го мрази си­нот свој; а кој го сака, го казнува од детските години.