Proverbs 13:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Душата на мрзливиот посакува, но напразно; а душата на работливиот ќе се насити.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Душата на мрзливиот посакува, но напразно; а душата на работливиот ќе се насити.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Душата на мрзливиот сака но без успех, а ќе се исполни желбата на трудољубивите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Душата на мрзливиот посакува, но напразно; а душата на работливиот ќе се насити.