Proverbs 14:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Мудриот бега од злото, а неразумниот се надева во себе и со беззаконици се дружи.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Мудриот има страв и бега од злото, а неразумниот не се чува, бидејќи се чувствува безбеден.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Мудриот се бои и се отклонува од злото, а безумниот се распалува и е смел.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Мудриот има страв и бега од злото, а неразумниот не се чува, бидејќи се чувствува безбеден.