Proverbs 14:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Мудроста на разумниот е да го знае патот свој, а безумноста на безрасудните е заблуда.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Мудар човек внимава на своето однесување, неразумноста на глупавите ги води во заблуда.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Мудроста на мудриот човек е во тоа: што внимава на својот пат, а глупоста на безумникот е заблуда.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Мудар човек внимава на своето од­несување, неразумноста на глупавите ги води во заблуда.