Proverbs 15:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Жртвата на нечесните е одвратност пред Господа, а одговорите на праведните Му се благоугодни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Жртвата на безбожните е одвратност пред Господ, а молитвата на праведните Му е пријатна.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Жртвата на нечесниот Му е омразена на Господа, а мила Му е молитвата на праведните.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Жртвата на безбожните е одвратност пред Господ, а молитвата на пра­ведните Му е пријатна.