Proverbs 16:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Спреведлива уста на царот му е пријатна, и Господ го сака оној, што ја кажува вистината.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Справедлива уста на царот му е пријатна, и тој го сака оној, што ја кажува вистината.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Пријатни им се на царевите праведни усни, и тие го љубат оној кој зборува вистина.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Справедлива уста на царот му е пријатна, и тој го сака оној, што ја ка­жува вистината.