Proverbs 16:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

замижува со очите, за да измисли подмолност: прекасувајќи си ги усните, извршува зло; тој е оган од злоба.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

замижува со очите, за да измисли подмолност: прекасувајќи си ги усни­те, извршува зло.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кој намигнува со очите, смислува опакост, а кој ги стиска усните, веќе смислил пакост.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

замижува со очите, за да измисли подмолност: прекасувајќи си ги усните, извршува зло.