Proverbs 17:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Врз разумниот посилно дејствува прекорот, безумниот – и кога го бијат не чувствува.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Врз разумниот посилно дејствува прекор, отколку врз глупавиот сто удари со стап.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Изобличувањето го притиска разумниот повеќе, отколку сто удари безумниот.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Врз разумниот посилно дејствува прекор, отколку врз глупавиот сто удари со стап.