Proverbs 17:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Разумниот е воздржан во зборовите свои, трпеливиот е подобар од оној што бара знаење.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Разумниот е воздржан во зборо­вите свои, а одмерениот е трпелив и спокоен.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Разумниот се воздржува во своите зборови, а трпеливиот човек е благоразумен.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Разумниот е воздржан во зборовите свои, а одмерениот е трпелив и спокоен.