Proverbs 17:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кој ги покрива престапите, бара љубов, а кој одново напомнува за нив, оддалечува дури и пријател.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кој ги покрива престапите, бара љубов, а кој одново напомнува за нив, оддалечува дури и пријател.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кој го прикрива престапот, бара љубов, а кој шири клеветнички гласови, ги скарува и најинтимните пријателите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кој ги покрива престапите, бара љу­бов, а кој одново напомнува за нив, од­да­лечува дури и пријател.