Proverbs 18:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Имотот на богат човек е како силен град и во мислите му е како висока ограда.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Пред паѓање срцето на човекот се возгордејува, а смиреноста оди пред славата.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Пред загинувањето се гордее човековото срце, а пред славата оди смиреноста.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Имотот на богат човек е како твр­ди­на и во мислите му е како висока ограда.