Proverbs 18:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога брат, братот свој го помага, тоа е силен град, а тој е како силна тврдина.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Од плодот на устата на човекот се полни стомакот негов; од плодовите на устата своја тој се наситува.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Секој го наситува желудникот со плодот на својата уста, се наситува со родот на своите усни.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Навреден брат е понепристапен од утврден град, а караниците понепопус­тливи од затварало на кула.