Proverbs 18:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Од плодот на устата на човекот се полни стомакот негов; од плодовите на устата своја тој се наситува.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Смртта и животот му се потчи­нети на јазикот, и оние што го владеат, ќе вкусат од плодовите негови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Смртта и животот се во власта на јазикот, а кој го милува, јаде од неговиот плод.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Од плодот на устата на човекот се полни стомакот негов; од плодовите на устата своја тој се наситува.