Proverbs 19:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кој пази заповед, ја запазува душата своја, а кој не се грижи за своите патишта, ќе загине.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кој пази заповед, ја запазува ду­шата своја, а кој не се грижи за своите патишта, ќе загине.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кој се придржува до заповедта, го чува својот живот, а кој не внимава на своите патишта умира.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кој пази заповед, ја запазува душа­та своја, а кој не се грижи за своите па­тишта, ќе загине.