Proverbs 19:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Мнозина им се умилкуваат на големците, и секој му е пријател на човекот, кој дава подароци.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Мнозина им се умилкуваат на го­лемците, и секој му е пријател на чове­кот, кој дава подароци.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Мнозина му ласкат на лицето на дародавецот, и секој му е пријател на дарежлив човек.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Мнозина им се умилкуваат на големците, и секој му е пријател на чо­векот, кој дава подароци.