Proverbs 20:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Виното е потсмевка, ракијата – бунтовник; и секој, кој им е потчинет, не е разумен.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Виното е потсмевка, ракијата — бунтовник; и секој, кој им е пот­чинет, не е разумен.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Виното е потсмевнувач, жестокиот пијалак буен; и кој им се оддава, не е разумен.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Виното е потсмевка, ракијата – бунтовник; и секој, кој им е пот­чинет, не е разумен.