Proverbs 21:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Праведниот го набљудува срцето на нечесниот: гледа како нечесните паѓаат во грев.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Сеправедниот го набљудува домот на нечесните: тој ја забрзува нивната несреќа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Праведниот Бог го набљудува домот на нечесните, и нечесните ги фрла во несреќа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сеправедниот го набљудува домот на нечесните: тој ја забрзува нивната несреќа.