Proverbs 21:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Мудриот влегува во градот на силните и ја соборува силата, на која се надевале нечесните.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Мудриот влегува во градот на силните и ја соборува силата, на која тие се надевале.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Мудрецот го совладува градот на силните, и ја крши силата на која се надеваат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Мудриот влегува во градот на сил­ни­те и ја соборува силата, на која тие се надевале.