Proverbs 22:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Господ љуби чисто срце, Нему Му се пријатни оние, што одат по прави патишта; со устата своја управува царот над народот свој.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Очите на Господ го чуваат знае­њето, а зборовите на престапникот Тој ги разобличува.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господовиот поглед го чува знаењето, а Тој ги отфрлува зборовите на неверникот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Очите на Господ го чуваат знаењето, а зборовите на престапникот Тој ги разобличува.