Proverbs 23:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Слушај го, синко татка си свој: тој те родил; не ја занемарувај мајка си кога таа ќе остарее.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Слушај го својот татко: тој те ро­дил; не ја занемарувај мајка си, кога таа ќе остарее.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Слушај го својот татко, својот родител, и не презирај ја мајката кога ќе остари.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Слушај го својот татко: тој те ро­дил; не ја занемарувај мајка си, кога таа ќе остарее.