Proverbs 23:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
таа како разбојник ги пречекува и ги умножува престапниците на законот меѓу луѓето.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
таа како разбојник ги пречекува и ги умножува беззакониците меѓу лу­ѓето.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Таа дебне во заседа како крадец и го зголемува бројот на безбожниците меѓу луѓето.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
таа како разбојник ги пречекува и ги умножува беззакониците меѓу луѓе­то.