Proverbs 24:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Уреди ги работите надвор од куќата, сврши ги на нивата своја, а потоа гради го домот свој.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Уреди ги работите надвор од куќа­та, сврши ги на нивата своја, а потоа гради го домот свој.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сврши ја својата работа надвор и приготви ја својата нива, потоа изгради ја и својата куќа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Уреди ги работите надвор од ку­ќа­та, сврши ги на нивата своја, а потоа гради го домот свој.