Proverbs 25:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто, правејќи го тоа, ти натрупуваш жар врз главата негова, и Господ ќе ти воздаде.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто, правејќи го тоа, ти нат­рупу­ваш жар врз главата негова, и Господ ќе ти воздаде.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

зашто така му натрупуваш жар на главата, и Господ ќе те награди.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто, правејќи го тоа, ти натрупуваш жар врз главата негова, и Господ ќе ти воздаде.