Proverbs 25:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Она што е разрушен град, без ѕидови, таков е човекот, кој не владее со духот свој.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Она што е разрушен град, без ѕи­дови, таков е човекот, кој не владее со духот свој.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Разурнат град и без ѕидови, таков е човекот, кој нема власт над себеси.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Она што е разрушен град, без ѕи­до­ви, таков е човекот, кој не владее со ду­хот свој.