Proverbs 26:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Ако си видел човек, кој што се смета за мудар, тогаш повеќе надевај се на безумен, отколку на него.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Ако си видел човек, кој се смета за мудар, тогаш повеќе надевај се на безумен, отколку на него.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Виде ли човек кој сам себе се прави мудар, знај, и од безумниот има повеќе надеж, отколку од него!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Ако си видел човек, кој се смета за мудар, тогаш повеќе надевај се на безумен, отколку на него.