Proverbs 26:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

кога говори дури и со нежен глас, не верувај му, зашто во срцето негово има седум одвратности.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

кога говори дури и со нежен глас, не верувај му, зашто во срцето негово има седум одвратности.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

не му верувај кога зборува со љубезен глас, зашто има седум мерзости во срцето;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

кога говори дури и со нежен глас, не верувај му, зашто во срцето негово има седум одвратности.