Proverbs 26:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Лажливиот јазик ги мрази оние, што ги сопира, и устата ласкава подготвува пропаст.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Лажливиот јазик ги мрази оние, што ги повредил, и устата ласкава подготвува пропаст.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Лажливиот јазик ги мрази своите жртви, ласкавата уста приготвува пропаст.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Лажливиот јазик ги мрази оние, што ги повредил, и устата ласкава подготвува пропаст.