Proverbs 27:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Биди мудар, синко, и радувај го срцето мое, – и јас ќе имам што да му кажам на оној, што ме клевети.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Биди мудар, синко, и радувај го ср­цето мое, — и јас ќе имам што да му кажам на оној, што ме клевети.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Биди мудар, сине мој, и зарадувај ми го срцето, за да можам да му одговорам на оној, кој ме укорува.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Биди мудар, синко, и радувај го ср­цето мое, – и јас ќе имам што да му ка­жам на оној, што ме клевети.