Proverbs 27:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Земи му ја облеката, зашто се заложил за туѓинец; и за туѓинката земи од него залог.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Земи му ја облеката, зашто се зало­жил за туѓинец; и за туѓинката земи од него залог.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Земи му ја облеката на оној, кој емчи за друг, и ограби го место туѓинецот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Земи му ја облеката, зашто се за­ло­жил за туѓинец; и за туѓинката земи од него залог.