Proverbs 27:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кој сади смоква, ќе ги јаде плодовите нејзини, и кој го чува господарот свој, ќе биде почитуван.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кој ја чува смоквата своја, ќе ги јаде плодовите нејзини, и кој го чува господарот свој, ќе биде почитуван.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кој ја чува смоквата, јаде од нејзиниот плод, и кој го чува својот господар, ќе биде почитуван.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кој ја чува смоквата своја, ќе ги ја­де плодовите нејзини, и кој го чува гос­подарот свој, ќе биде почитуван.