Proverbs 27:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Пеколот и бездната не можат да се наситат: така се ненаситни и очите човечки. Одвратен пред Господа е оној, кој дрско ги крева очите, и неразумни се, оние што имаат невоздржлив јазик.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Пеколот и бездната не можат да се наситат: така се ненаситни и очите чо­вечки.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Смртта и Пропаста не можат да се заситат, а така ни човечките очи.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Пеколот и бездната не можат да се наситат: така се ненаситни и очите човечки. Одвратен пред Господ е оној кој дрско ги крева очите и неразумни се оние што имаат невоздржлив јазик.