Proverbs 27:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Сита душа го гази и восочниот мед, а на гладна душе сѐ што е горчливо – слатко ѝ е.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Сита душа го гази и восочниот мед, а на гладна душа и горчливото ѝ е слатко.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Наситената душа го презира медот, а на гладната, и сè горчливо - му е слатко.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сита душа го гази и восочниот мед, а на гладна душа и горчливото ѝ е слатко.