Proverbs 28:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога праведници победуваат, голема е славата, но кога нечесните се издигаат, луѓе гинат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога праведници победуваат, голема е славата, но кога безбож­ниците се издигаат, луѓе гинат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Голема слава е кога се радуваат праведниците, а кога се издигаат нечесните, луѓето се кријат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога праведници победуваат, голема е славата, но кога безбожниците се издигаат, луѓе гинат.