Proverbs 28:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Човекот, виновен за пролевање на човечка крв, бега до гроб, за да не го фати некој. Казнувај го синот твој, и ќе те засака: ќе ја весели твојата душа; нема нечесните да ги слуша.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Човекот, виновен за пролевање на човечка крв, бега до гроб, за да не го фати некој.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Човек кој е виновен за пролевање на човечка крв, бега до гроб: не застанувајте го.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Човекот, виновен за пролевање на човечка крв, бега до гроб, за да не го фати некој. Казнувај го синот свој и ќе те за­са­ка; ќе ја весели твојата душа – нема не­чесните да ги слуша.