Proverbs 29:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Сиромавиот и зајмодавецот се среќаваат еден со друг; но Господ им дава и на двајцата светлина во очите.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Сиромавиот и лихварот се сре­ќаваат еден со друг; но Господ им дава и на двајцата светлина во очите.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сиромавиот и дерикожецот се среќаваат, Господ ги просветлува очите на двајцата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сиромавиот и лихварот се среќа­ва­ат еден со друг; но Господ им дава и на двајцата светлина во очите.