Proverbs 29:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Пратот и прекорот даваат мудрост; но момче, оставено без грижа, ги посрамува своите родители.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Стапот и прекорот даваат му­дрост; но момче, оставено без грижа, ја посрамува својата мајка.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Прачката и изобличувањето даруваат мудрост, а разузданото дете ја срами својата мајка.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Стапот и прекорот даваат мудрост; но момче, оставено без грижа, ја посра­му­ва својата мајка.