Proverbs 29:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Кога се умножуваат нечесните, се умножува беззаконието; но праведните ќе го видат нивното паѓање.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Кога се умножуваат безбожните, се умножува беззаконието; но праведните ќе го видат нивното паѓање.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Кога се множат нечесните, се множи и беззаконието, но праведниците ја набљудуваат нивната пропаст.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Кога се умножуваат безбожните, се умножува беззаконието; но праведните ќе го видат нивното паѓање.