Proverbs 29:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Лошиот човек со зборови нема да се научи, зашто, и да ги разбира, не ги слуша.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Слугата со зборови нема да се научи, зашто и да ги разбира, не ги слуша.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Само со зборови не се поправува слугата, зашто не се покорува, иако сфаќа со умот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Слугата со зборови нема да се на­учи, зашто и да ги разбира, не ги слуша.