Proverbs 29:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Неправеден човек е одвратен за праведниците, а одвратност за нечесниот е оној што оди по прав пат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Неправеден човек е одвратен за праведниците, а одвратност за безбож­ниот е оној што оди по прав пат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Неправедникот им е омразен на праведните, а праведникот е омразен на нечесните.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Неправеден човек е одвратен за праведниците, а одвратност за без­бож­ниот е оној што оди по прав пат.