Proverbs 3:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Не занемарувај ја, синко, казната од Господа, и да не ти е тешко од Неговото изобличување;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Не занемарувај ја, синко, казната од Господ, и да не ти е тешко од Него­вото укорување;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сине мој, не ги отфрлај Господовите опомени, и немој да го замразиш Неговиот укор,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Не занемарувај ја, синко, казната од Господ, и да не ти е тешко од Неговото укорување;