Proverbs 3:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во десницата нејзина е долгоденствието, а во левицата ѝ е – богатството и честа; од устата ѝ излегува правда; закон и милост носи на јазикот свој;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во десницата нејзина е долговеч­носта, а во левицата ѝ е богатството и честа;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Долгиот живот и е во десната рака, а во левата: богатство и чест.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во десницата нејзина е долго­веч­носта, а во левицата ѝ е богатството и честа; од устата ѝ излегува правда, закон и милост носи на јазикот,