Proverbs 3:29 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Не крои зло против ближниот свој, кој е придојден и кој со доверба живее при тебе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Не крој зло против ближниот свој, кога тој со доверба живее кај тебе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не кови му зло на својот ближен, додека тој престојува без страв, кај тебе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Не крој зло против ближниот свој, кога тој со доверба живее кај тебе.