Proverbs 3:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
не завидувај му на човек што постапува насилно, и не избирај ни – еден од патиштата негови,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Не завидувај му на човек кој пос­тапува насилно, и не избирај ни еден од патиштата негови,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Не завидувај му на насилникот, ниту следи ги неговите патишта,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Не завидувај му на човек кој пос­та­пува насилно, и не избирај ни еден од патиштата негови,