Proverbs 30:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Таков е патот и на жена прељубница: се најала и ја избришала устата своја, па вели: »ништо лошо не сум направила.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Таков е патот и на жена прељубница: се најала и ја избришала устата сво­ја, па вели: „ништо лошо не сум напра­вила.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Таков е патот на прељубницата: ќе се најаде, ќе ја избрише устата и вели: „Не згрешив. „

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Таков е патот и на жена прељубница: се најала и ја избришала устата сво­ја, па вели: „ништо лошо не сум напра­ви­ла.“